Enrollment, budget challenges force Aquinas College to offer only degrees in education